Unser kleines El Dorado

Die Grenz­re­gion zwi­schen Kolum­bien und Panama mit den Orten Capur­ganá, Sap­zurro und La Miel ist das, was man einen „kari­bi­schen Traum“ nen­nen kann: unbe­rührte Strände, ent­spannte Bewoh­ner, keine Autos. Wir haben in die­sem Para­dies die Füße hoch­ge­legt, in unse­rem klei­nen El Dorado. 

Es ist ein heil­lo­ses Durch­ein­an­der, am Hafen der Stadt Turbo im nörd­li­chen Kolum­bien. Men­schen wuseln umher, ver­kau­fen Unnüt­zes, stür­zen betrun­ken aus einer der vie­len, schä­bi­gen Knei­pen, dröh­nende Musik schallt ihnen hin­ter­her. Oder sie war­ten dar­auf, dass eines der Boote los­fährt, nur weg aus Turbo, der Stadt, aus der die meis­ten – wie der Name bereits andeu­tet – schnellst­mög­lich wie­der hin­aus wollen.

Auch wir hal­ten uns nicht län­ger als nötig in Turbo auf. Mit dem Bus kom­men wir aus Car­ta­gena, erst am Abend errei­chen wir die nicht gerade ein­la­dende Stadt. Eine Nacht ver­brin­gen wir dem­entspre­chend dort. Am frü­hen Mor­gen star­tet dann schon das Schnell­boot, das wir erwi­schen möch­ten, das knapp über zwei Stun­den durch das kari­bi­sche Meer im Golf von Urabá in Rich­tung der Grenze zwi­schen Kolum­bien und Panama düst. Ein Fle­cken Erde, der traum­hafte Strände und Ruhe ver­spricht. Ohne Stra­ßen­ver­bin­dun­gen zum Rest Kolum­bi­ens. Dies ent­neh­men wir zumin­dest Beschrei­bun­gen, die wir über diese Region vorab gele­sen haben. Also all das, was Turbo – auf den ers­ten Blick – nicht zu bie­ten hat.

Als der Kapi­tän den Motor des klei­nen Boots mit einem kräf­ti­gen Ruck anschmeißt, den­ken wir an Sonne und Erho­lung – und ver­las­sen den lau­ten und dre­cki­gen Hafen von Turbo mit einem brei­ten Lächeln im Gesicht.

Ange­kom­men im Paradies

Das Boot tuckert die letz­ten Meter der Fahrt zur Anle­ge­stelle im 1.000-Seelen-Ort Capur­ganá. „Land des roten Chili-Pfef­fers“ heißt dies in der Spra­che der Kuna-India­ner. Chili-Pfef­fer kön­nen wir in die­sem Moment nicht ent­de­cken. Son­dern aus­schließ­lich ein paar ein­fa­che Häu­ser, hin­ter denen der Dschun­gel wuchert.

Wir betre­ten den Steg. Zuerst müs­sen wir unsere Rei­se­pässe zücken, die von Sol­da­ten kon­trol­liert wer­den und die unsere Namen in eine Liste ein­tra­gen. Dann dür­fen wir pas­sie­ren. Emp­fan­gen wer­den wir von Mit­ar­bei­tern eini­ger Hos­tels. Prak­tisch, schließ­lich fol­gen wir kur­zer­hand einer freund­li­chen, jun­gen Ita­lie­ne­rin, die uns vom La Bohe­mia erzählt, eine Unter­kunft mit­ten im Grü­nen, wo schlechte Gedan­ken kei­nen Platz haben.

Einen kur­zen Fuß­weg spä­ter errei­chen wir das La Bohe­mia. Ein blau-weiß-pink ange­stri­che­nes Holz­haus. Eine Villa Kun­ter­bunt an der kolum­bia­ni­schen Kari­bik­küste. Nur ohne Pippi Lang­strumpf, Herr Nils­son und Klei­ner Onkel. Dafür aber mit einer Menge Ruck­sack­rei­sen­der, die in Hän­ge­mat­ten rela­xen und sich selbst­ge­drehte Glimm­stän­gel anzün­den, die für noch mehr Ent­span­nung sor­gen. Friede, Freude, Marihuana.

Auf dem Weg zum Himmel 

Wir bezie­hen das ein­zige Dop­pel­zim­mer des Hos­tels, las­sen den Dunst wenig spä­ter hin­ter uns und begin­nen unsere erste Erkun­dungs­tour in der Umge­bung. Zu Beginn strei­fen wir durch Capur­ganá, deren Bewoh­ner über­wie­gend Nach­fah­ren afri­ka­ni­scher Skla­ven sind. Am Fuß­ball­platz, der sich in der Mitte des Dor­fes befin­det, begeg­nen wir einem Mann, der mit einem Gefährt unter­wegs ist, vor das ein Pferd gespannt ist. Danach geht es an einem Flug­ha­fen vor­bei. Flug­zeuge sehen wir dort aber nicht. Nur Gestrüpp und eine Schotterpiste.

Es geht hin­ein in den Dschun­gel. Kin­der lau­fen uns über den Weg. „Hello, do you speak Eng­lish?“, schießt es aus ihnen her­aus. Wir beja­hen. Erklä­ren aber auch, dass wir der spa­ni­schen Spra­che mäch­tig sind. Sie fra­gen uns, wo wir hin möch­ten. El Cielo ist unsere Ant­wort. Wir sind aber nicht auf dem Weg zum Him­mel, son­dern zu einem natür­li­chen Pool, der die­sen himm­li­schen Namen trägt. „Da müsst ihr sie­ben Flüsse über­que­ren“, berich­tet uns ein Junge.

Rich­tig. Diese sind zwar nicht son­der­lich breit oder tief, aber um keine nas­sen Schuhe zu bekom­men, müs­sen wir diese immer wie­der aus­zie­hen, bevor wir durch das Was­ser waten. Ner­vig. Aller­dings errei­chen wir das Natur­schwimm­bad im Regen­wald ohne trie­fende Tre­ter. Nass wer­den wir nun aber trotz­dem. Über dem Pool gibt es näm­lich ein Draht­seil mit Hal­te­rung, an die wir uns abwech­selnd hän­gen, so über das Was­ser flit­zen und uns dann in die­ses fal­len las­sen. Ein rie­sen­gro­ßer Spaß. Wir wie­der­ho­len dies zig­mal, bevor wir uns auf den Rück­weg nach Capur­ganá machen.

Coco Loco zum Abschied in der Villa Kunterbunt

Ein neuer Tag im Para­dies. Heute steht ein Strand­be­such auf dem Pro­gramm. Was als gemüt­li­cher Spa­zier­gang mit Flip Flops ent­lang der Küste ange­dacht ist, ent­wi­ckelt sich zu einer beschwer­li­chen Wan­de­rung über schrof­fes Gestein.

Über eine Stunde brau­chen wir, bis der Strand El Aguacate in Sicht­weite ist. Ein paar Bam­bus­hüt­ten ste­hen in der Nähe des fei­nen San­des. Jedoch ist keine Men­schen­seele zu ver­neh­men. Wir haben den Playa für uns alleine. Auf zwei Lie­gen las­sen wir den Vor­mit­tag gemüt­lich und gemäch­lich an uns vorüberziehen.

Nach ein paar Stun­den rap­peln wir uns wie­der auf. Heim­weg. Dabei stel­len wir fest, dass wir an den Mühen der ers­ten Stre­cke sel­ber schuld sind. Denn schließ­lich gibt es auch einen gut begeh­ba­ren Pfad, der durch den Dschun­gel zum Strand – und dem­entspre­chend auch zurück nach Capur­ganá – führt.

Das Dorf ver­las­sen wir aber wie­der auf der ande­ren Seite. Und wie­der schlen­dern wir über Stock und Stein. Und erneut ist unser Ziel ein Schwimm­be­reich, der mit Süß­was­ser gefüllt ist. Der Name ist die­ses Mal La Coquerita. Geführt wird es von einem Paar – sie ist aus Argen­ti­nien, er ist Kolum­bia­ner. Eine kleine Bar haben sie gebaut. Selbst her­ge­stell­tes Kunst­hand­werk bie­ten sie zum Ver­kauf an. Wir kau­fen nichts, zah­len aber Ein­tritt und gehen eine Runde schwim­men. Auch hier ist das Was­ser nicht nur glas­klar, son­dern auch ver­dammt kalt.

Zurück im kun­ter­bun­ten La Bohe­mia sind wir schon wie­der auf­ge­wärmt. Ein paar Drinks tun daher gut. Ich greife zum Bier. Daniela nimmt Coco Loco – ein Cock­tail, der in einer aus­ge­höhl­ten Kokos­nuss ser­viert wird. So endet unser Tag im bezau­bern­den Nirgendwo.

Sap­zurro – oder: Dort, wo Sol­da­ten unter Pal­men sitzen

„Adiós, Capur­ganá“ heißt es am kom­men­den Mor­gen. Wir wol­len ein Dorf wei­ter, nach Sap­zurro. Wie­der ein­mal müs­sen wir dafür durch das Dickicht. Circa 45 Minu­ten dau­ert es, bis wir auf einem Hügel ste­hen und der Dschun­gel den Blick auf beide Sei­ten frei­gibt. Auf der einen erbli­cken wir Capur­ganá und das davor hin- und her­schwap­pende Was­ser, auf der ande­ren ent­de­cken wir Sap­zurro. In die­ser Bucht scheint das Meer noch kla­rer und seich­ter zu sein. Bereits aus der Ferne sieht es para­die­sisch aus. Wei­tere 45 Minu­ten spä­ter set­zen wir dann unsere ers­ten Schritte in die Ort­schaft, die noch klei­ner, noch ruhi­ger und noch idyl­li­scher als Capur­ganá ist.

Auch hier gibt es keine Autos. Nur Sol­da­ten, die auf Bän­ken unter Pal­men sit­zen, ein Schwätz­chen hal­ten und ansons­ten nichts machen. Ein Fischer­boot wird bela­den. Aber das ganz, ganz lang­sam. Tran­quilo. Wir lau­fen wei­ter. Und wer­den stän­dig gegrüßt. Mal mit einem Nicken, mal mit einer kur­zen Hand­be­we­gung. Läs­sig. Die Ein­woh­ner von Sap­zurro haben die Ruhe weg.

Am Rand der Ort­schaft, auf einem Hügel gele­gen, befin­det sich das Hos­tel La Gata Negra, in das wir ein­che­cken. Ein groß­zü­gi­ger Gar­ten umgibt das sta­bile Holz­haus, das Gemüt­lich­keit aus­strahlt. Wir set­zen uns erst ein­mal auf das bequeme Sofa und gön­nen uns einen wohl­tu­en­den Kaf­fee. Um uns herum ver­sam­meln sich nach und nach nicht nur die ita­lie­ni­schen Besit­zer der Unter­kunft, son­dern auch wei­tere Gäste. Einige von ihnen sind schon län­ger hier, sie genie­ßen das Nichts­tun. Ein Joint wird her­um­ge­reicht, wir leh­nen ab und fra­gen uns, ob wir die ein­zi­gen Back­pa­cker an die­sem Ort sind, die nicht kif­fen? Es scheint fast so.

Nach­dem wir den süß­li­chen Geruch ein paar Minu­ten lang in unse­ren Nasen hat­ten, ver­ab­schie­den wir uns in Rich­tung Strand. Um die­sen zu errei­chen, geht es an einer Mili­tär­sta­tion vor­bei, die aber eigent­lich eher wie ein Feri­en­camp aus­sieht. Sol­da­ten haben sich Bade­ho­sen ange­zo­gen und spie­len Was­ser­ball in der Bucht. Das Sol­da­ten­le­ben in die­ser Region ist wohl häu­fig ein gutes, ein stressfreies.

Stress­frei ist auch unsere Zeit am Strand, an dem wir alleine sind. Abwech­selnd lie­gen wir in der Sonne oder schwim­men in der war­men kari­bi­schen See. Irgend­wann wird es mir aber zu lang­wei­lig. Ich suche mir eine Kokos­nuss, schnappe mir einen spit­zen Stein und mache mich an die Arbeit. Auf die umhüllte Frucht häm­mere ich ein. Wie­der und wie­der. Es dau­ert, bis die harte Schale auf­platzt. Als wir die fri­sche Flüs­sig­keit der Kokos­nuss am pal­men­ge­säum­ten Strand end­lich trin­ken, weiß ich aber, dass die Mühen sich gelohnt haben.

Der schönste Strand unse­rer Reise

Auch am nächs­ten Tag stren­gen wir uns ein klei­nes Biss­chen an. Und zwar kra­xeln wir eine steile Treppe, die in einen Hügel hin­ter Sap­zurro gebaut ist, hoch. Eine schweiß­trei­bende Angelegenheit.

Ver­schwitzt kom­men wir oben an. Zwei freund­lich drein­bli­ckende Uni­for­mierte betrach­ten uns. Neben ihnen befin­det sich ein Schild mit der Auf­schrift Bien­ve­ni­dos a Panamá. Will­kom­men in Panama. Wir rei­chen den Grenz­be­am­ten unsere Rei­se­pässe. Nach der kri­ti­schen Sich­tung unse­rer Doku­mente dür­fen wir unse­ren Aus­flug von Süd- nach Mit­tel­ame­rika fort­set­zen. Wir stei­gen die Trep­pen­stufe auf der ande­ren Seite des Ber­ges hinab.

Das Dorf, das uns unten in Emp­fang nimmt, ist noch beschau­li­cher als die Pen­dants im benach­bar­ten Kolum­bien. Wir bie­gen nach rechts ab – und fol­gen einem Weg, bis wir einen Kiosk errei­chen. „Zwei Bier, bitte“ lau­tet unsere Bestel­lung. Das tut gut.

Diese haben wir fast schon aus­ge­trun­ken, als wir den Strand La Miel errei­chen. Zuerst denke ich, dass ich von einem Bier bereits ein wenig ange­trun­ken bin, da ich mei­nen Augen nicht trauen kann, so schön ist der Strand, dem wir uns nähern. Meine Zwei­fel ver­flie­gen aller­dings spä­tes­tens, als ich den fei­nen Sand zwi­schen mei­nen Zehen spüre und in das tür­kise Meer eintauche.

Boote lie­gen vor Anker. Ein Beton­steg führt in die Bucht hin­ein. Zwi­schen den Pfei­lern und Koral­len schwim­men Fisch­schwärme hin und her. Jungs ködern diese und ver­su­chen, einen oder meh­rere die­ser scheuen Mee­res­be­woh­ner ans Tro­ckene zu beför­dern. Nach eini­gen Minu­ten gelingt ein Fang. Die Freude ist groß. Auch bei uns. Jedoch aus ganz ande­ren Grün­den: Wir sind ein­fach über­glück­lich, einige Stun­den an die­sem wun­der­schö­nen Ort ver­brin­gen zu können.

Ein Glück, das uns täg­lich auf unse­rer Reise bewusst wird. Ein Glück, das uns nie­mand mehr neh­men kann. Wir schlie­ßen zufrie­den die Augen – und entspannen.