Dolmetscherin, Übersetzerin & Autorin

Anna San­ner

Anna San­ner, geb. 1980 in Han­no­ver, stu­dier­te in Schott­land, Eng­land und Japan Japa­no­lo­gie, Über­set­zen und Dol­met­schen.

Nach lan­gen Auf­ent­hal­ten in Groß­bri­tan­ni­en, Spa­ni­en, Japan und Hawaii lebt sie seit 2012 als freie Dol­met­sche­rin und Über­set­ze­rin für Eng­lisch und Japa­nisch in Han­no­ver. Sie dich­tet und erzählt seit Kin­der­ta­gen lei­den­schaft­lich in jeder Spra­che, die sie kennt. Ver­öf­fent­li­chun­gen in Zeit­schrif­ten und Antho­lo­gien. 3. Platz beim Bon­ner Lite­ra­tur­preis 2019.

Bücher von Anna Sanner

  • Wie man in Japan Go-go-Girl wird

    Ein per­sön­li­cher, humor­vol­ler Erfah­rungs­be­richt über das Leben einer deut­schen Leh­re­rin in Japan, die nachts als Go-go-Girl auf der Büh­ne steht – zwi­schen Kul­tur­schock, Selbst­fin­dung und dem Mut, eige­ne Wege zu gehen.

    Mehr zum Buch

  • Wie man in Japan Ninja wird

    Eine humor­vol­le und ehr­li­che Rei­se durch das Land der auf­ge­hen­den Son­ne, die Welt der Schat­ten­krie­ger und das Laby­rinth des Her­zens.

    Mehr zum Buch

  • Die erste Reise

    25 Autorin­nen und Autoren erzäh­len von Suchen und Fin­den, Ler­nen und Lei­den, von unver­hoff­ten Dra­men und erfüll­ten Träu­men. Und all den Din­gen, die das Unter­wegs­sein so unwi­der­steh­lich machen

    Mehr zum Buch

Events mit Anna Sanner


Kommende Veranstaltungen


08 Nov.

Stade: Lesung »Wie man in Japan Ninja wird« von Anna Sanner

8. Novem­ber 2026    
Ganz­tä­gig
Schloss Aga­then­burg
Eine humor­vol­le und ehr­li­che Rei­se durch das Land der auf­ge­hen­den Son­ne, die Welt der Schat­ten­krie­ger und das Laby­rinth des Her­zens.

Vergangene Veranstaltungen


20 März

Leipzig liest: Anna Sanner erzählt und liest aus »Wie man in Japan Go-go-Girl wird«

20. März 2026    
16:30 – 17:00
Ein per­sön­li­cher, humor­vol­ler Erfah­rungs­be­richt über das Leben einer deut­schen Leh­re­rin in Japan, die nachts als Go-go-Girl auf der Büh­ne steht – zwi­schen Kul­tur­schock, Selbst­fin­dung und dem Mut, eige­ne Wege zu gehen.
26 Feb.

Lesung aus »Wie man in Japan Go-go-Girl wird«

26. Febru­ar 2026    
19:00 – 20:00
Volks­hoch­schu­le Han­no­ver
„Anna San­ner erzählt in ihrem Erfah­rungs­be­richt wort­ge­wandt und kurz­wei­lig von ihrem Jahr im Rot­licht­mi­lieu „light“ … und schreibt in geschlif­fe­nem Stil, unter­halt­sam, bis­wei­len selbst­iro­nisch über […]
20 Sep.

Bad Bevensen: Lesung »Wie man in Japan Ninja wird« mit Anna Sanner

20. Sep­tem­ber 2025    
16:00 – 18:00
Buch­hand­lung Patz
Eine humor­vol­le und ehr­li­che Rei­se durch das Land der auf­ge­hen­den Son­ne, die Welt der Schat­ten­krie­ger und das Laby­rinth des Her­zens.
Hamburg: Wie man in Japan Ninja wird – Lesung von Anna Sanner

Hamburg: Wie man in Japan Ninja wird – Lesung von Anna Sanner

9. Mai 2025    
19:00 – 21:00
Chris­to­pho­rus­haus
Anna San­ner nimmt euch mit auf ihre span­nen­de Rei­se nach Japan, die alles ver­än­dert hat. Erlebt bei der Lesung, wie sie vom Traum­land zur Rea­li­tät fand – und schließ­lich ein Ange­bot erhielt, das ihr Leben auf den Kopf stell­te.
Emden: Wie man in Japan Ninja wird – Lesung mit Anna Sanner

Emden: Wie man in Japan Ninja wird – Lesung mit Anna Sanner

6. Mai 2025    
17:00 – 18:00
Kunst­hal­le Emden
Anna San­ner nimmt euch mit auf ihre span­nen­de Rei­se nach Japan, die alles ver­än­dert hat. Erlebt bei der Lesung, wie sie vom Traum­land zur Rea­li­tät fand – und schließ­lich ein Ange­bot erhielt, das ihr Leben auf den Kopf stell­te.

Reiseberichte von Anna Sanner


Grimme Online Award Preisträger 2011
Deutscher Verlagspreis 2024 Logo