Nach ihrem jah­re­lan­gen Stu­di­um von Spra­che, Kul­tur und Kampf­kunst will sie nun das Herz des Lan­des ergrün­den und zieht nach Osa­ka. Dar­über berich­tet sie in ihrem Buch über Nin­ja und Japan.

Doch als gerad­li­ni­ge deut­sche Frau ist es gar nicht so ein­fach, den kur­ven­rei­chen Weg hin­ter Japans lächeln­de Mas­ke zu fin­den: Der Ver­hal­tens­ko­dex ist kom­plex, das Sys­tem patri­ar­cha­lisch und ihr Job als Leh­re­rin frus­trie­rend.

Unver­hofft tut sich für Anna die Gele­gen­heit auf, eine Aus­bil­dung zum Nin­ja zu machen. Sie stürzt sich vol­ler Ent­schlos­sen­heit ins Aben­teu­er – um bald fest­zu­stel­len, dass der Weg immer ver­schlun­ge­ner wird, je tie­fer sie in die japa­ni­sche Kul­tur ein­zu­tau­chen ver­sucht.

Ob sie das Ziel ihrer Träu­me errei­chen kann?