CAST AWAY – Part 1

„ARNOLD? ARNOLD!…“ Immer und immer wie­der höre ich mei­nen Namen. „ARNOLD!“ Ich schüt­tele ungläu­big mit dem Kopf. Es kommt mir vor, als würde das große, unend­lich weite Meer mir einen Streich spie­len. Ist es jetzt schon so weit, dass ich anfange durch­zu­dre­hen? Halluzinationen?

Ja, ich bin geschwächt, hung­rig und die Sonne macht mir zu schaf­fen. Wahr­schein­lich ist es ein Son­nen­stich! Und dann wie­der: „ARNOLD! Sind Sie Arnold?“ Woher kom­men diese Rufe? Jetzt sind es sogar ganze Sätze! Sie klin­gen so echt! „Ja, klar doch! Ich bin Arnold!“, flüs­tere ich vor mir her. Jetzt ist es so weit – Ich führe Selbstgespräche.

Was bis­her geschah

Auf­ge­wach­sen bin ich auf den Phil­ip­pi­nen. So wie viele Fili­pi­nos, bin auch ich in eine Fischer­fa­mi­lie hin­ein­ge­bo­ren. Mein Groß­va­ter war Fischer, mein Vater war Fischer und so sind auch ich und meine Brü­der Fischer gewor­den. Was bleibt einem auch ande­res übrig. Umge­ben von Was­ser auf einer Insel. Fischen – Eine Tra­di­tion, die gezwun­ge­ner Maßen fort­ge­setzt wird.

Träume

Immer wie­der träumte ich in mei­ner Hän­ge­matte aus alten Fischer­net­zen, wie schön es doch wäre, ein Restau­rant zu füh­ren, um Gäste aus aller Welt mit phil­ip­pi­ni­schen Köst­lich­kei­ten zu ver­wöh­nen. Oder so ein klei­nes Gäs­te­haus, um Rei­sende aus der Ferne zu beher­ber­gen. Doch uns Fischer­leu­ten belas­tet ein Schick­sal: Es fehlt das nötige Start­ka­pi­tal. Die Mie­ten sind teuer und gute Lokale sind unbe­zahl­bar. Also bleibt uns Fischern meis­tens nichts ande­res übrig, als die Tra­di­tion fort­zu­set­zen und täg­lich in der Däm­me­rung auf‘s Meer hin­aus zu fah­ren, um zu fischen und von einem bes­se­ren Leben zu träumen.

Die Kon­kur­renz im Fischer­dorf war groß. Nahezu jeder fischte die Meere leer. Das Fisch­an­ge­bot auf den Märk­ten war rie­sig und die Preise san­ken in den Kel­ler. Ich ver­diente fast gar nichts mehr mit mei­nem spär­li­chen Fang. Ich machte mir Sor­gen – Wie sollte ich in Zukunft meine Fami­lie ernäh­ren? Mit Ende 20 auf der Straße lan­den, wollte ich nicht. Also ent­schlos­sen meine Frau und ich zu spa­ren. Wir spar­ten für einen Flug. Aus­wan­dern! In ein ande­res Land. Ein Land, in dem wir uns erhoff­ten, eine bes­sere Arbeit zu fin­den. Ein Land, in dem man Geld ver­die­nen könnte. Ein Land, in dem wir keine Exis­tenz­ängste mehr haben müssten.

Ein neues Leben

Eines Tages sagte man mir: „Arnold, versuch es mal mit Palau. Dort gibt es viel Arbeit.“ Es sind schon viele Fili­pi­nos nach Palau rüber gegan­gen und sind nicht zurück gekehrt, schein­bar geht es ihnen dort gut. Warum also nicht?

Im Jahr 2000 war es dann so weit. Wir ver­wirk­lich­ten unse­ren Traum und began­nen ein neues Leben. Wir setz­ten uns in den Flie­ger und flo­gen in ein neues Leben – Wir flo­gen in das gelobte Land Palau!

Der Deal

Ich bekam recht schnell einen Job. Ich wurde natür­lich wie­der Fischer, denn auf Palau ließ sich mit dem Geschäft anfangs mehr ver­die­nen, als auf den Phil­ip­pi­nen. Anfangs.

Wir lie­ßen uns auf der Insel Pel­e­liu nie­der. Eine kleine Insel im Süden Palaus. Der Staat beschäf­tigte mich, das Meer wurde erneut zu mei­nem Arbeits­platz und die Angel­schnur mein Werk­zeug. Einen schrift­li­chen Arbeits­ver­trag hat es nie gege­ben. Alles wurde per Hand­schlag abge­macht. Die Palau-Regie­rung erhält am Ende des Tages 1/​3 mei­nes Fisch­fangs. Im Gegen­zug dazu wurde mir der Sprit für das Boot bezahlt und den rest­lich Fisch durfte ich frei ver­kau­fen. Bei einem Liter­preis von 5,75 $ war das mehr als gut bedient . Ich war glück­lich. Einen bes­se­ren Deal konnte ich mir nicht vor­stel­len und wil­ligte ein.

Meine kleine Fami­lie und ich waren glück­lich. Wir hat­ten mehr als auf den Phil­ip­pi­nen. Ein schö­nes Grund­stück, einen Job und reich­lich Fisch, der auf dem Markt gut bezahlt wurde.

Doch das gute Glück hielt nicht lange an!

Es war ein schö­ner son­ni­ger Mor­gen, nur wenige Wol­ken hin­gen am Him­mel. Meine Frau legte mir einen Laib Brot mit zwei Fla­schen Was­ser bereit. Rou­ti­niert ver­ab­schie­dete ich mich von mei­ner Liebs­ten und ging zu mei­nem Fischer­boot. Ich löste die Lei­nen, star­tete den Motor und fuhr wie jeden Mor­gen ins Meer hin­aus. Ich machte mir keine Gedan­ken mehr dar­über, wie viel Fisch ich fan­gen würde. Ich war frus­triert. Trau­rig. Vor eini­gen Tagen for­derte die Regie­rung mich auf, mei­nen gesam­ten Fang gegen eine kleine, mick­rige Bezah­lung abzu­ge­ben. Das machte mich sehr unglück­lich. Ich habe schnell die Freude an mei­ner Arbeit ver­lo­ren. Und so sollte es in Zukunft laufen?

Meine Arbeit machte kei­nen Sinn mehr.

Und gerade an die­sem Tag, 5 Jahre nach­dem wir auf Palau Fuß gefasst haben, erschien mir meine Arbeit sinn­lo­ser, als je her. Ich war mit den Gedan­ken weit weg. Wütend über die Regie­rung und besorgt um meine Fami­lie. Soll­ten wir wie­der zurückkehren?

Wütend biss ich in mein Brot und machte mich lang­sam fer­tig für das Fischen, denn ich nähert mich einem Riff mit reich­lich Fisch – doch zum Fischen kam ich nicht mehr.

Plötz­lich ein Knall und ein Ruckeln… Ich wurde noch wüten­der: „Ver­dammt noch mal!Was ist jetzt schon wie­der…?“

Fort­set­zung folgt…